ดุสิตธานี คือโรงแรมและรีสอร์ทที่สั่งสมประสบการณ์มายาวนานกว่า 70 ปีในด้านการโรงแรมและการบริการ ดุสิตธานีมีความโดดเด่นที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะ ทั้งทางการออกแบบที่นำเอาเอกลักษณ์ความเป็นไทยอันทรงคุณค่ามาผสมผสานกับความทันสมัยและการบริการที่ลักซูรี่  ด้วยความเป็นเอกลักษณ์และมนต์เสน่ห์ของรอยยิ้มของดินแดนแห่งนี้ รวมทั้งการให้บริการอันทรงคุณค่าที่ส่งมอบให้แก่ผู้มาเยี่ยมเยือนจากทุกมุมโลก สร้างความประทับใจและอยากจะกลับมาเยือนที่นี่อีกครั้ง ดุสิตธานีจึงให้ความสำคัญกับการสื่อสารแบรนด์กับลูกค้าด้วยภาษาที่หลากหลายเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลก ทำให้ EQHO ได้เป็นส่วนหนึ่งในการช่วยสื่อสารแบรนด์ด้วยภาษาต่าง ๆ ได้แก่ ภาษาจีน ไทย เยอรมัน ญี่ปุ่น และอารบิก

• การสื่อสารเอกลักษณ์ความเป็นไทยที่โดดเด่นและการบริการที่ทรงคุณค่าในภาษาท้องถิ่นของแขกผู้มาเยือนให้รู้สึกเหมือนเป็นคนพิเศษ ให้แขกผู้มาเยือนเข้าใจและเข้าถึงเอกลักษณ์ความเป็นไทยอย่างแท้จริงในภาษาที่แตกต่าง 

• EQHO แปลเว็บไซต์ภาษาจีน ไทย เยอรมัน ญี่ปุ่น และอารบิก แปลโบรชัวร์ต่าง ๆ  รวมถึงแปลสื่อการตลาดอื่น ๆ 
• คำนึงถึงคำศัพท์เฉพาะของภาษาท้องถิ่นนั้น ๆ ระเบียบการใช้ภาษาให้ถูกต้องและเหมาะสมกับเนื้อหา
• สร้างแนวทางการแปลเฉพาะสำหรับดุสิตธานี รวมทั้งสร้างอภิธานศัพท์ของภาษาท้องถิ่นที่จะแปล เพื่อให้รูปแบบการแปลสอดคล้องกันทั้งหมด 

• แขกผู้มาเยือนได้รับข้อมูลข่าวสาร การสื่อสารเอกลักษณ์ความเป็นไทยและได้รับความประทับใจของการบริการที่เป็นเลิศในภาษาท้องถิ่นที่คุ้นเคยของแขกผู้มาเยือน